3-gatsu no Lion (March comes in like a lion)
10
♪～
♪ ～～♪
～ ♪（携帯電話の着信音）
（ keitai denwa no chakushinon ）（桐山(きりやま)零(れい)）あ
（ kiriyama ( kiriyama ) 零 ( rei ) ） a12月
12 gatsu姉香子(きょうこ)から再び電話が来た
ane kyousu ( kyouko ) kara futatabi denwa ga ki ta忘れ物？時計？
wasuremono ？ tokei ？あ～
a-ああった
a atta（幸田(こうだ)香子(きょうこ)）よかった
（ kouta ( kou da ) kyousu ( kyouko ) ） yokattaもらったばかりなのよ後藤(ごとう)に
moratta bakari na no yo gotou ( gotou ) niしてないと怒られちゃう
shi te nai to ikara re chauハクシュ！
haku shu ！ちょっと風邪引いたかも
chotto kazehiki i ta ka moあんたのせいよ
anta no sei yoだから駅前のメックで待っててって…
dakara ekimae no mekku de matte tette …嫌よあんな騒がしいとこ
iya yo anna sawagashii toko何であんたんちじゃ駄目なのよ
nande antanchi jya dame na no yo何でって…
nande tte …（香子）フ…
（ kyousu ） fu …今何考えたか当ててあげようか？零
ima nani kangae ta ka ate te ageyo u ka ？ 零ウフッ
ufuxtsu冗談よ怖い顔
jyoudan yo kowai kaoねえ年末はどうするの？
nee nenmatsu ha dou suru no ？帰ってくるんでしょ？
kaette kuru n desho ？いや対局が結構詰まってるし
iya taikyoku ga kekkou tsumatteru shi勉強しないといけないから
benkyou shi nai to ike nai kara（香子）対局？
（ kyousu ） taikyoku ？あんたの今年の対局は
anta no kotoshi no taikyoku ha24日の安井(やすい)さんとの順位戦でラストでしょう？
24 nichi no yasui ( yasui ) san to no jyuni sen de rasuto desho u ？あそうそう安井さんといえば
a sousou yasui san to ie baついに離婚決まったらしいわね
tsuini rikon kimatta rashii wa ne普段は腰が低くて気も弱いのに
fudan ha koshi ga hikuku te ki mo yowai noni負けると飲んで暴れてギャンブルでしょう？
makeru to non de abare te gyanburu desho u ？奥さんも今までよく我慢したわよ
okusan mo imamade yoku gaman shi ta wa yoかわいそうなのは娘さんよね
kawaisou na no ha musume sanyo ne怖かったでしょうね
kowakatta desho u ne負ける度に別人になっちゃうお父さんと
makeru tabi ni betsujin ni nacchau otousan to同じ屋根の下だったわけでしょう？
onaji yane no shita datta wake desho u ？（零）ああ嫌だ
（ 零 ） aa iya da（香子）でもね娘さんが言ったんですって
（ kyousu ） demo ne musume san ga itta n desu tteクリスマスまではパパと一緒にいたいって
kurisumasu made ha papa to isshoni itai tte（零）たまらなく嫌だ
（ 零 ） tamara naku iya daこの…
kono …泣かせるわよね
naka seru wa yo neそう思わない？
sou omowa nai ？（零）べったりと張り付くような姉の物言いが
（ 零 ） bettari to haritsuku you na ane no monoii gaねえ零聞いてる？
nee 零 kii teru ？（零）何より…
（ 零 ） naniyori …ちょっと…
chotto …（零）こんな毒をはらんだ言葉ですら
（ 零 ） konna doku wo haran da kotoba de sura（香子）んもう
（ kyousu ） n mouマフラー飛んじゃうわよ
mafura- ton jyau wa yo巻くならちゃんと巻きなさいよ
maku nara chanto maki nasai yo（零）聞いていたいと思う自分が
（ 零 ） kii te itai to omou jibun ga（香子）子供ってかわいそうよね
（ kyousu ） kodomo tte kawai sou yoneだって親を選ぶことはできないもの
datte oya wo erabu koto ha deki nai mono