Bleach
327
(一護)ずいぶんへんぴな場所だな。
( ichigo ) zuibun hen pi na basho da na 。浦原さん計算間違えたんじゃねえか?
urahara san keisan machigae ta n jya nee ka ?(影狼佐)私がお招きしたんですよ。
( kage urufu tasuku ) watashi ga omaneki shi ta n desu yo 。影狼佐…。
kage urufu tasuku … 。断界を少し操作しましてね。
dan kai wo sukoshi sousa shi mashi te ne 。何のために?
nani no tame ni ?フフフフフ…。
fufufufufu … 。てやぁ!
te yaxa !なぜ望実を狙う?
naze nozomi wo nerau ?望実に何が→
nozomi ni nani ga →隠されてるんだ!
kakusa re teru n da !やれやれ質問が多いですね。
yareyare shitsumon ga ooi desu ne 。では最初の質問にだけ答えてあげましょう。
deha saisho no shitsumon ni dake kotae te age masho u 。なぜあなたをここに導いたか…。
naze anata wo koko ni michibii ta ka … 。簡単な話です。
kantan na hanashi desu 。あなたを消すため!
anata wo kesu tame !消すだと?どうして俺を?
kesu da to ? dou shi te ore wo ?フフフフフ…。
fufufufufu … 。答えろ!!
kotaero ! !あなたは存在してはならないんですよ。
anata ha sonzai shi te ha nara nai n desu yo 。人間でもない純粋な死神でもホロウでもない。
ningen demo nai jyunsui na shinigami demo horou demo nai 。異分子…霊子から霊骸を作ることもできない。
ibunshi … rei go kara rei mukuro wo tsukuru koto mo deki nai 。不確定要素。
fukakutei youso 。はっきり言って私の計画の邪魔なのです。
hakkiri itte watashi no keikaku no jyama na no desu 。うわぁ!
u waxa !さよなら黒崎一護さん。
sayonara kurosakiichigo san 。(井上)どうしたんですか?
( inoue ) dou shi ta n desu ka ?(浦原)黒崎さんの霊圧が→
( urahara ) kurosaki san no rei atsu ga →完全に消えました。
kanzen ni kie mashi ta 。(一同)えっ!?
( ichidou ) extsu ! ?(石田)どういうことです?浦原さん。
( ishida ) dou iu koto desu ? urahara san 。言葉のとおりっす。
kotoba no toori ssu 。いきなり霊圧が掻き消えたんす。
ikinari rei atsu ga kakikie tansu 。まさか!
masaka !(白哉)破道の四白雷!
( byakuya ) ha michi no yon shiro kaminari !破道の三十三…蒼火墜!
ha michi no sanjyuusan … ao hi ochi !