Bạn đang học nghe tiếng nhật qua phim
Boku dake ga Inai Machi (ERASED) (Boku dake ga Inai Machi (ERASED))

{{playlist-prev}}
{{playlist-next}}
00:00
00:00

冰蝶

koori chou

怖い

kowai

自分の心に踏み込むのが怖い

jibun no kokoro ni fumikomu no ga kowai

乙一

otoichi

VCB-Studio

VCB-Studio

そつなく描けているとは思うんだけどね

sotsunaku egake te iru to ha omou n da kedo ne

でも何というか

demo nanto iu ka

もっと踏み込んで描かないと

motto fumikon de egaka nai to

作品から見えてこないんですよあなたの顔が

sakuhin kara mie te ko nai n desu yo anata no kao ga

29歳でしたよね

29 sai deshi ta yo ne

うちではちょっと難しいな

uchi de ha chotto muzukashii na

2006年ワールドカップドイツ大会開幕まであと26日…

2006 nen wa-rudokappu doitsu taikai kaimaku made ato 26 nichi …

日々心によぎる「あのときこうしていれば」という言葉

hibi kokoro ni yogiru 「 anotoki koushite ire ba 」 toiu kotoba

でもそれは後悔という切実な形を取ることもなく

demo sore ha koukai toiu setsujitsu na katachi wo toru koto mo naku

字幕

jimaku

浮かんでは消えていく言い訳の言葉だ

ukan de ha kie te iku iiwake no kotoba da

俺は自分の心に踏み込むのが怖い

ore ha jibun no kokoro ni fumikomu no ga kowai

配達出まーす

haitatsu de ma- su

おお

oo

気を付けてな

kiwotsuke te na

片桐も配達行ってきまーす

katagiri mo haitatsu itteki ma- su

はい気を付けて

hai kiwotsuke te

藤沼さんピザ途中で食べちゃ駄目だよ

fujinuma san piza tochuu de tabe cha dame da yo

拾えねえ平成生まれのジョークか

hiroe nee heisei umare no jyo-ku ka

食わねえよ

kuwa nee yo

あの子顔合わすたびに同じせりふ言うな

anoko kao awasu tabi ni onaji serifu iu na

つうかそれ以外話したことない

tsu u ka sore igai hanashi shitakoto nai

俺に特別な感情があるようにも見えない

ore ni tokubetsu na kanjyou ga aru you ni mo mie nai

早く行って

hayaku itte

変な女

hen na onna

まあ俺もガキには…

maa ore mo gaki ni ha …

間違いないまたあれだ

machigainai mata are da

どこだどこかに違和感が…

doko da dokoka ni iwakan ga …

おいそこのトラック止まれ

oi soko no torakku tomare

おい運転手

oi untenshu

ふ…藤沼さん?

fu … fujinuma san ?

何やって…

nani yatte …

チクショー

chikusho-

やっぱ関わるんじゃなかった

yappa kakawaru n jya nakatta

だけど…

dakedo …

大丈夫?

daijyoubu ?

危なかったな

abunakatta na

何だこれ

nanda kore

ああ走馬灯ってやつだ

aa soumatou tte yatsu da

ほらなやっぱ他人と関わるとろくなことがねえ

hora na yappa tanin to kakawaru to rokuna koto ga nee

まあいいか

maa ii ka

この世から俺がいなくなったところで…

konoyo kara ore ga i naku natta tokoro de …

あれ?

are ?

目が開いた

me ga ai ta

おはよう藤沼さん2日経ったよ

ohayou fujinuma san 2 nichi tatta yo

片桐君?

katagiri kun ?

自分が誰かとか今ここにいる理由とか分かる?

jibun ga dareka toka ima koko ni iru riyuu toka wakaru ?

藤沼悟29歳

fujinuma satoru 29 sai

トラックを追い掛けて事故った

torakku wo oikake te jikotta

よかった

yokatta

外傷はほとんどないって奇跡だね

gaishou ha hotondo nai tte kiseki dane

誰かに連絡取ってあげようか

dareka ni renraku totteageyo u ka

友達とか彼女さんとかさ

tomodachi toka kanojyo san toka sa

いいよわざわざ知らせたいやつはいない

ii yo wazawaza shirase tai yatsu ha i nai

チョキチョキ

chokichoki

何だよそれ平成生まれのジョーク?

nanda yo sore heisei umare no jyo-ku ?

何か薄い膜で覆われてるみたいだから

nanika usui maku de oowa re teru mitai da kara

藤沼さんって他人に心開かなそうだもんね

fujinuma san tte tanin ni kokoro hiraka na sou da mon ne

笑わないしさ

warawa nai shi sa

でもちょっと見直したよ

demo chotto minaoshi ta yo

何が

naniga

子供助けたでしょ

kodomo tasuke ta desho

あたしあの現場にいたんだよ

atashi ano genba ni itan da yo

トラックの運転手心臓発作で運転中に死んでたんだって

torakku no untenshu shinzou hossa de untenchuu ni shin de ta n da tte

よく気付いたなぁって

yoku kizui ta naxa tte

たまたまだよ

tamatama da yo

トラックあの後倉庫に突っ込んで

torakku ano ato souko ni tsukkon de

死傷者は運転手と藤沼さんだけだったよ

shishousha ha untenshu to fujinuma san dake datta yo

死傷者…

shishousha …

店長にはちゃんと話したから

tenchou ni ha chanto hanashi ta kara

Nếu không phải thành viên VIP thì chỉ xem được đến phút thứ 5 Nạp VIP
Các tập

Từ đã học

Các từ đã ghi nhớ sẽ xuất hiện ở đây.

Phim đã thêm vào box

Các phim đã thêm vào box