Enen no Shouboutai (Fire Force)
10
（司祭Ａ）皇王様自ら出向かれなくても…
（ shisai Ａ ） sumeragi ousama mizukara demuka re naku te mo …（司祭Ｂ）確かに無視できない状況ですが
（ shisai Ｂ ） tashika ni mushi deki nai jyoukyou desu ga我々に…
wareware ni …（ラフルス三世）よい…全隊の大隊長を集合なさい
（ rafurusu sansei ） yoi … zen tai no daitaichou wo shuugou nasai（蒸気の噴出音）
（ jyouki no funshutsu on ）（まもる君）いやはや…
（ mamoru kun ） iyahaya …（桜備(オウビ)）どうしたものか…
（ sakura sonae ( oubi ) ） dou shi ta mono ka …うぐっ！
u gu xtsu ！（桜備）シンラ！（森羅(シンラ)）うぐっ…
（ sakura sonae ） shinra ！ （ shinra ( shinra ) ） u gu xtsu …（桜備）また俺のロッカーが荒らされてるぞ！
（ sakura sonae ） mata ore no rokka- ga arasa re teru zo ！いいかげんにしろ！
iikagen ni shiro ！（森羅）俺は何もしてませんって
（ shinra ） ore ha nani mo shi te mase n tte（火華(ヒバナ)）シンラは私の作った弁当を食べているんだ
（ hibana ( hibana ) ） shinra ha watashi no tsukutta bentou wo tabe te iru n da邪魔をするな
jyama wo suru naまたあなたの仕業ですね？
mata anata no shigyou desu ne ？なんで第５の大隊長が
nande dai ５ no daitaichou gaここにいるのかな？
koko ni iru no kana ？大隊長会議に一緒に行ってやろうと思ってな
daitaichou kaigi ni issho ni itte yaro u to omotte naか…勘違いするなよ
ka … kanchigai suru na yo会議の前に小腹を満たそうとして菓子パン買ったら
kaigi no mae ni shou hara wo mitaso u to shi te kashipan kattara弁当のことを忘れててな
bentou no koto wo wasure te te na１人じゃ食べきれないしもったいないだろ？
１ nin jya tabe ki re nai shi mottainai daro ？しょうがないからシンラにやったのだよ
shouganai kara shinra ni yatta no da yoそっちは聞いてないんだよな
socchi ha kii te nai n da yo naシンラ！
shinra ！この娘(むすめ)をなんとかしろ！
kono musume ( musume ) wo nantoka shiro ！えっ？でも弁当めちゃうまいっすよ
extsu ？ demo bentou mecha umai ssu yoそうかおいしいか…
sou ka oishii ka …ウフッ
ufuxtsu（桜備）クソッ餌付けしやがって！
（ sakura sonae ） kusoxtsu ezuke shi yagatte ！今度またラーメン好きなだけ食わせてやるからな
kondo mata ra-men zuki na dake kuwase te yaru kara naラーメンですか？
ra-men desu ka ？（アーサー）俺も行くぞ！
（ a-sa- ） ore mo iku zo ！（森羅）なに帰ってきてんだよ（アーサー）あ？
（ shinra ） nani kaette ki ten da yo （ a-sa- ） a ？（環(タマキ)）私も行くぞ！
（ wa ( tamaki ) ） watashi mo iku zo ！（森羅）あっ…大隊長！
（ shinra ） axtsu … daitaichou ！（森羅）逃げて！（環）にゃ！
（ shinra ） nige te ！ （ wa ） nya ！（環）にゃ～！
（ wa ） nya ～ ！（森羅）ううっ…
（ shinra ） u uxtsu …（森羅）ラッキーは？
（ shinra ） rakki- ha ？（環）うにゃ！
（ wa ） u nya ！おいマキも何か言っ…
oi maki mo nanika ixtsu …（アイリス･茉希(マキ)）わあ～！
（ airisu ･ maki ( maki ) ） wa a- ！（桜備）ヒナワ…あいつら室内で火遊びしてるぞ
（ sakura sonae ） hinawa … aitsura shitsunai de hiasobi shi teru zo（火縄(ヒナワ)）中央へのルート確認がありますので
（ hinawa ( hinawa ) ） chuuou he no ru-to kakunin ga ari masu node（環）あっやめろ！バカバカ！
（ wa ） a- yamero ！ baka baka ！このスカート悪魔！
kono suka-to akuma ！（森羅）お前が勝手に…
（ shinra ） omae ga katte ni …（アーサー）さらばだスカート悪魔！
（ a-sa- ） saraba da suka-to akuma ！この近くにおいしいケーキ屋が…
kono chikaku ni oishii ke-kiya ga …（アイリス）あ～義姉(ねえ)さん古いです
（ airisu ） a- gishi ( nee ) san furui desuもちろん知ってますよ
mochiron shitte masu yo（茉希）こないだ新作が出てイチゴがのってたんです
（ maki ） konaida shinsaku ga de te ichigo ga notte ta n desuおいしそうだった～
oishi sou datta ～（火縄）にぎやかになりましたね
（ hinawa ） nigiyaka ni nari mashi ta neフッ…
fuxtsu …♪～
♪ ～～♪
～ ♪俺とタマキも参加していいんですか？
ore to tamaki mo sanka shi te ii n desu ka ？今回の会議は伝導者や白装束の組織についてが議題だ
konkai no kaigi ha dendou sha ya shiroshouzoku no soshiki ni tsui te ga gidai da直接事件に関係した２人の報告が必要になる
chokusetsu jiken ni kankei shi ta ２ nin no houkoku ga hitsuyou ni naru大隊長が全員集まることってよくあるんですか？
daitaichou ga zenin atsumaru koto tte yoku aru n desu ka ？（桜備）俺が第８の大隊長に就任してからは一度もない
（ sakura sonae ） ore ga dai ８ no daitaichou ni shuunin shi te kara ha ichido mo naiそれだけ今回の件は緊急事態ということだ
soredake konkai no ken ha kinkyuujitai to iu koto da（男）うっ…
（ otoko ） uxtsu …うう…
uu …ウオオオオ！
uoooo ！（母親）あっ…
（ hahaoya ） axtsu …（桜備）人工焔(ほむら)ビト…
（ sakura sonae ） jinkou en ( homura ) bito …（アロー）目標に命中星宮(ホシミヤ)は消した
（ aro- ） mokuhyou ni meichuu hoshinomiya ( hoshi miya ) ha keshi ta団長に報告するぞ撤退だ
danchou ni houkoku suru zo tettai da（桜備）白装束…
（ sakura sonae ） shiroshouzoku …（烈火(レッカ)）天に座す炎の星の輝きを見ろ
（ rekka ( rekka ) ） ten ni zasu honoo no hoshi no kagayaki wo miro大いなる太陽神(たいようしん)の懐に還(かえ)るんだぜ
ooinaru taiyoushin ( taiyou shin ) no futokoro ni kaesa ( kae ) run da ze全ての人間を炎に変えて地上を炎炎(えんえん)ノ炎で包む！
subete no hito kan wo honoo ni kae te chijyou wo enen ( enen ) no en de tsutsumu ！