Bạn đang học nghe tiếng nhật qua phim
Gamers! (Gamers!)

{{playlist-prev}}
{{playlist-next}}
00:00
00:00

(三角瑛一(みすみえいいち))平凡な日常を愛する平凡な主人公とやらには―

( myouka eiichi ( misu mie i ichi ) ) heibon na nichijyou wo ai suru heibon na shujinkou toya ra ni ha ―

イマイチ共感できたためしがない

imaichi kyoukan deki ta tame shiganai

3年前…

3 nenmae …

(三角)あっ!

( myouka ) axtsu !

(三角)気づいたら僕は記憶を失った状態で―

( myouka ) kizui tara boku ha kioku wo ushinatta jyoutai de ―

ゲームセンターのパズルゲームをやっていた

ge-mu senta- no pazuru ge-mu wo yatte i ta

途方に暮れて街をさまよっている途中―

tohou ni kure te machi wo samayotte iru tochuu ―

(三角理姫(りき))キャー!

( myouka ri hime ( ri ki ) ) kya- !

イヤー!離して!

iya- ! hanashi te !

うぉー!

u xo - !

(男たち)うわぁ~!

( otoko tachi ) u waxa ~ !

(理姫)あっ…

( ri hime ) axtsu …

(三角)黒服の男たちに襲われていた少女を助けることに

( myouka ) kurofuku no otoko tachi ni osoware te i ta shoujyo wo tasukeru kotoni

その少女の両親の計らいで養子として迎え入れられた僕は―

sono shoujyo no ryoushin no hakarai de youshi toshite mukaeire rare ta boku ha ―

三角瑛一として新たな人生を歩むことになった

myouka eiichi toshite arata na jinsei wo ayumu kotoni natta

こうして手に入れた衣食住の満たされた生活も―

koushite teniireta ishokujyuu no mitasa re ta seikatsu mo ―

決して穏やかとは言い難かった

kesshite odayaka tohaii gatakatta

(男たち)ふふふふふふふ…

( otoko tachi ) fufu fu fufu fufu …

(三角)ああっやめろやめろ~!

( myouka ) a axtsu yamero yamero ~ !

その組織に見え隠れする僕の過去

sono soshiki ni miekakure suru boku no kako

学校の女の子のことを話すと妙に怒る妹

gakkou no onnanoko no koto wo hanasu to myouni ikaru imouto

(理姫)また理姫以外の人と話してたでしょ

( ri hime ) mata ri hime igai no hito to hanashi te ta desho

学校の女の子のことを話すと妙に怒る妹

gakkou no onnanoko no koto wo hanasu to myouni ikaru imouto

最近では転入先の学校でゲーム部に入ることになり―

saikin de ha tennyuusaki no gakkou de ge-mu bu ni hairu kotoni nari ―

そこでの厳しい訓練に耐え―

soko de no kibishii kunren ni tae ―

総合テレビゲーム大会…\Nトータルビデオゲームトーナメント

sougou terebi ge-mu taikai …\ N to-taru bideo ge-mu to-namento

通称“TVGT”に出場することになった僕は―

tsuushou “ TVGT ” ni shutsujyou surukoto ni natta boku ha ―

(エチゼン)まだまだだね

( echizen ) madamada da ne

次々と対戦相手を撃破していった

tsugitsugi to taisen aite wo gekiha shi te itta

(ウイング)ボールは友達!

( uingu ) bo-ru ha tomodachi !

次々と対戦相手を撃破していった

tsugitsugi to taisen aite wo gekiha shi te itta

わ~!

wa ~ !

次に勝てば本戦に出場か

tsugini kate ba hon sennishutsujyou ka

(少女)そうはさせないわ(三角)なっ…

( shoujyo ) sou ha sase nai wa ( myouka ) naxtsu …

(少女)あなたの連勝記録は今日でついえるんだから!

( shoujyo ) anata no renshou kiroku ha kyou de tsuieru n da kara !

覚悟しなさい!瑛一

kakugo shinasai ! eiichi

(三角)ハッ!り…理姫どうして?

( myouka ) haxtsu ! ri … ri hime doushite ?

(理姫)今日はあの天道花憐(てんどうかれん)とかいう女は一緒じゃないのね

( ri hime ) kyou ha ano tendou hana awaremi ( ten dou karen ) toka iu onna ha issho jya nai no ne

(三角)ああ天道さんは今日は用事があるんだ

( myouka ) aa tendou san ha kyou ha youji ga aru n da

どうして理姫がそんなことを気にするの?

doushite ri hime ga sonnakoto wo kinisuru no ?

(理姫)なっ…\Nべべ…別にいいでしょ!

( ri hime ) naxtsu …\ N be be … betsuni ii desho !

いくら理姫でもゲーム勝負となったら本気で行くよ

ikura ri hime demo ge-mu shoubu to nattara honki de iku yo

望むところよ

nozomu tokoro yo

瑛一なんかに絶対負けないんだから

eiichi nanka ni zettai make nai n da kara

(三角)天道さんと雨野(あまの)君今頃バスの中かな?

( myouka ) tendou san to ameno ( amano ) kimi imagoro basu no naka kana ?

合宿楽しんでるといいんだけど…

gasshuku tanoshin deru toii n da kedo …

くわ~っ!

kuwa -xtsu !

♪~

♪~

~♪

~♪

(花憐)もう一度確認しますが

( hana awaremi ) mou ichido kakunin shi masu ga

宿泊に際した部屋は男女別々になります

shukuhaku ni sai shi ta heya ha danjyo betsubetsu ni nari masu

ご両親の許可を頂いたのですから

goryoushin no kyoka wo itadai ta no desu kara

たとえ1泊といえど線引きはしっかりしないといけません

tatoe 1 paku toi edo senbiki ha shikkari shi nai to ikemasen

つまりイチャイチャ禁止です

tsumari ichaicha kinshi desu

(星ノ守(ほしのもり)千秋(ちあき))は…はぁ

( hoshi no kami ( hoshino mori ) senshuu ( chiaki ) ) ha … haxa

(亜玖璃(あぐり))えぇー!じゃあ亜玖璃たち何のためにこんなとこまで来たのさ

( a ku ri ( aguri ) ) e xe - ! jyaa a ku ri tachi nannotameni konna toko made ki ta no sa

ゲーム同好会の真面目な合宿です

ge-mu doukoukai no majime na gasshuku desu

そうなんだけどさぁ―

sou na n da kedo sa ぁ―

合宿中ずっとゲームだけとか超つまんないじゃん!

gasshukuchuu zutto ge-mu dake toka chou tsumannai jya n !

(花憐)そ…そんなことないですよ

( hana awaremi ) so … sonnakoto nai desu yo

(千秋)ですです!絶対楽しいです

( senshuu ) desu desu ! zettai tanoshii desu

(亜玖璃)げぇ~

( a ku ri ) ge xe-

(雨野景太(けいた))だ…大丈夫なのかな?この合宿

( ameno keita ( kei ta ) ) da … daijyoubu na no kana ? kono gasshuku

(上原(うえはら)祐(たすく))はははっ…

( kamihara ( ue hara ) yuu ( tasuku ) ) haha haxtsu …

まぁ合宿なら星ノ守もあぶれねえし―

maxa gasshuku nara hoshi no kami mo abure nee shi ―

本人も乗り気だし心配ないか

honnin mo noriki da shi shinpainai ka

しかし天道よ―

shikashi tendou yo ―

真面目な合宿のわりには随分気合いが入ってんな

majime na gasshuku no wari ni ha zuibun kiai ga haitte n na

あっ…何を言ってるんですか!

axtsu … nani wo itteru n desu ka !

これくらいは女性のたしなみとして当然です

korekurai ha jyosei no tashinami toshite touzen desu

おぉ~!

o xo- !

(景太)熱っ!つぅ…

( keita ) hotextsu ! tsu ぅ…

雨野っち

ameno cchi

いくらもやしっ子だからって熱がりすぎでしょぉ~!

ikura moyashikko da kara tte atsugari sugi desho xo- !

いやここほんとに熱いですよ

iya koko honto ni atsui desu yo

ほら!(亜玖璃)あはっ!

hora ! ( a ku ri ) a haxtsu !

やったなぁー!もう(景太)はははっ

yatta naxa- ! mou ( keita ) haha ha-

(せきばらい)(景太・亜玖璃)あ…

( sekibarai ) ( keita ・ a ku ri ) a …

(3人)むぅ~…

( 3 nin ) むぅ~…

(亜玖璃・景太)あぁ…

( a ku ri ・ keita ) axa …

雨野君そういえば

ameno kun souie ba

またマニアックなゲームを買ったと聞きましたけど

mata maniakku na ge-mu wo katta to kiki mashi ta kedo

Nếu không phải thành viên VIP thì chỉ xem được đến phút thứ 5 Nạp VIP
Các tập

Từ đã học

Các từ đã ghi nhớ sẽ xuất hiện ở đây.

Phim đã thêm vào box

Các phim đã thêm vào box