Hokuto no Ken (Fist of the North Star)
2
(ナレーション)199X年
( nare-shon ) 199 X toshi地球は核の炎に包まれた
chikyuu ha kaku no honoo ni tsutsuma re taあらゆる生命体は絶滅したかに見えた
arayuru seimeitai ha zetsumetsu shi ta ka ni mie taしかし人類は死に絶えてはいなかった
shikashi jinrui ha shinitae te ha i nakatta♪~
♪ ~~♪
~ ♪(子犬の鳴き声)
( koinu no nakigoe )(リン)ケン…
( rin ) ken …(長老)あの男は戻っては来ないぞ
( chourou ) ano otoko ha modotte ha ko nai zo夕日を100回見送っても彼は帰ってこない
yuuhi wo 100 kai miokutte mo kare ha kaette ko nai(リン)来るもんケンは帰ってくるきっと帰ってくる…
( rin ) kuru mon ken ha kaette kuru kitto kaette kuru …さあもうすぐ日も沈む
saa mousugu hi mo shizumu(リン)待ってる私ここで
( rin ) matteru watashi koko de夜盗が出るぞ夜は…
yatou ga deru zo yoru ha …(長老)さあ
( chourou ) saaうん
un(シン)ガハハハ…
( shin ) gahahaha …(ケンシロウ)おーっ
( kenshirou ) o - -(ユリア)ケン…
( yuria ) ken …やめてえ!
yame tee !ハハハハッ…
hahahahaxtsu …(ケンシロウ)うおーっ
( kenshirou ) uo- -ケン!
ken !あっ
a-ユリア!
yuria !あ…
a …夢か…
yume ka …ユリアどこにいる
yuria doko ni iruユリア…
yuria …ん?
n ?(バット)イエーイ!
( batto ) ie-i !