Bạn đang học nghe tiếng nhật qua phim
Hoozuki no Reitetsu (Hozuki's Coolheadedness) (Hoozuki no Reitetsu (Hozuki's Coolheadedness))

{{playlist-prev}}
{{playlist-next}}
00:00
00:00

♪~

♪ ~

~♪

~ ♪

(鬼灯(ほおずき))ピーチ・マキ…

( hoozuki ( hoozuki ) ) pi-chi ・ maki …

(カメラマン)そうそう!う~んいいねえ

( kameraman ) sousou ! u-n ii nee

(シャッター音)すっごくいいよ

( shatta- on ) suggoku ii yo

はい撮影終了お疲れさま!

hai satsuei shuuryou otsukaresama !

(白澤(はくたく))お疲れさま~かわいいポスターになるといいね

( shirasawa ( haku taku ) ) otsukare sa ma- kawaii posuta- ni naru to ii ne

(マキ)ああどうも

( maki ) aa dou mo

撮影協力ありがとうございます

satsuei kyouryoku arigatou gozaimasu

よかったら薬膳でも一緒にどう?

yokattara yakuzen demo isshoni dou ?

まあ僕は食べたいものが違うわけだけど

maa boku ha tabe tai mono ga chigau wake da kedo

ええっ何この人…逆に潔い

e e- nani kono hito … gyaku ni isagiyoi

(シャッター音)

( shatta- on )

(テレビ:鬼灯)現世の青少年健全育成条例改正案を考慮し

( terebi : hoozuki ) gense no seishounen kenzen ikusei jyourei kaiseian wo kouryo shi

地獄法における刑罰の厳罰化も…

jigoku hou ni okeru keibatsu no genbatsu ka mo …

小判(こばん)!変なこと書くなってあれほど言ったろうが!

koban ( koban ) ! hen na koto kaku na tte arehodo ittaro u ga !

てめえ三味線にしてやろうか?

temee samisen ni shi te yaro u ka ?

なんとか言えゲスライター!

nantoka ie gesu raita- !

(小判)ごめんニャさい

( koban ) gomen nya sai

(雑誌が落ちた音)

( zasshi ga ochi ta oto )

ハア…

haa …

ねえあんたにとって私って何?

nee anta ni totte watashi tte nani ?

(小判)モンプチ?(マキ)餌かよ

( koban ) mon puchi ? ( maki ) esa ka yo

(マキ)言っとくけどピーチ・マキは

( maki ) ittoku kedo pi-chi ・ maki ha

バリバリの清純派で売ってんのよ?

baribari no seijyun ha de utten no yo ?

(小判)いいじゃねえのさ

( koban ) ii jya nee no sa

あんたみてえな新人は

anta mi te ena shinjin ha

良くも悪くも話題になるだけマシってもんニャイ

yoku mo waruku mo wadai ni naru dake mashi tte mon nyai

話題によるわ!

wadai ni yoru wa !

ピーチ・マキって芸名もある意味話題になってるぞ

pi-chi ・ maki tte geimei mo aru imi wadai ni natteru zo

(マキ)もういい!

( maki ) mou ii !

金輪際私に近づくな!

konrinzai watashi ni chikazuku na !

(小判)別にええよ~

( koban ) betsu ni ee yo ~

芸能人のゴシップもマンネリだしニャ

geinoujin no goshippu mo manneri da shi nya

あっそ!

asso !

(ドアが閉まる音)

( doa ga shimaru oto )

(記者A)ではEU地獄との会談への意気込みをどうぞ

( kisha A ) de ha EU jigoku to no kaidan he no ikigomi wo douzo

(鬼灯)はい(マイクを折る音)

( hoozuki ) hai ( maiku wo oru oto )

このくらい強くやります

kono kurai tsuyoku yari masu

(記者A)あっいやもう少しお手柔らかに…

( kisha A ) a- iya mou sukoshi oteyawarakani …

(記者B)今後現世への視察で検討されている所は?

( kisha B ) kongo gense he no shisatsu de kentou sa re te iru tokoro ha ?

猫カフェです一度行ってみたい

neko kafe desu ichido itte mi tai

(記者B)いやそういうことではなくて…

( kisha B ) iya sou iu koto de ha naku te …

(小判)フッ…

( koban ) fuxtsu …

(鬼灯)小判?

( hoozuki ) koban ?

猫又(ねこまた)社「週刊三途(さんず)の川」専属記者…

nekomata ( nekomata ) sha 「 shuukan sanzu ( san zu ) no kawa 」 senzoku kisha …

なんのご用ですか?あなたは報道部ではないでしょう

nanno goyou desu ka ? anata ha houdou bu de ha nai desho u

え~え~そんな堅苦しいもんじゃござんせん

e- e- sonna katakurushii mon jya gozan sen

どうです?有能補佐官鬼灯様の一日密着

dou desu ? yuunou hosakan hoozuki sama no ichi nichi mitchaku

いいでしょ?やらせてくだせえ

ii desho ? yara se te ku dasee

もう密着してますが

mou mitchaku shi te masu ga

それとも猫はお嫌いですか?

soretomo neko ha okirai desu ka ?

いえ猫は好きなのですが…

ie neko ha suki na no desu ga …

うち金魚いるから

uchi kingyo iru kara

(小判)そんな小学生が猫拾ったときのような反応せんでくだせえ

( koban ) sonna shougakusei ga neko hirotta toki no you na hannou se n deku dasee

(鬼灯)そんなに話題が欲しいなら(奪衣婆(だつえば))ちょっとだけよ…

( hoozuki ) sonnani wadai ga hoshii nara ( datsueba ( datsu e ba ) ) chotto dake yo …

(鬼灯)奪衣婆のヌードでも載せればいいでしょう

( hoozuki ) datsueba no nu-do demo nosere ba ii desho u

(小判)投げやりにも程がある提案せんでくだせえよ

( koban ) nageyari ni mo hodo ga aru teian sen de kudase eyo

頼んますって!

tanon masu tte !

そのご面相なら読者の食いつきもいいに決まってますって

sono gomensou nara dokusha no kuitsuki mo ii ni kimatte masu tte

読者はみ~んな鬼灯様が大好きでさぁ

dokusha ha mi ~ n na hoozuki sama ga daisuki de sa xa

あなたいささかおべっかが過ぎますね

anata isasaka obekka ga sugi masu ne

そもそもいかがわしいゴシップ誌は

somosomo ikagawashii goshippu shi ha

信用できません

shinyou deki mase n

とんでもニャイ!いいですか?

ton demo nyai ! ii desu ka ?

「三途の川」はオシャレ青(せい)ニャン誌

「 sanzunokawa 」 ha oshare ao ( sei ) nyan shi

かわいいニャンコもニャンニャン満載

kawaii nyanko mo nyan nyan mansai

全然いかがわしくないです

zenzen ikagawashiku nai desu

いかがわしく聞こえるのは私だけですか?

ikagawashiku kikoeru no ha watashi dake desu ka ?

お姿だけでも撮らせてくださいニャ

o sugata dake demo tora se te kudasai nya

(鬼灯)ダメです(携帯の着信音)

( hoozuki ) dame desu ( keitai no chakushinon )

(鬼灯)ああ失礼

( hoozuki ) aa shitsurei

Nếu không phải thành viên VIP thì chỉ xem được đến phút thứ 5 Nạp VIP
Các tập

Từ đã học

Các từ đã ghi nhớ sẽ xuất hiện ở đây.

Phim đã thêm vào box

Các phim đã thêm vào box