Houkago Teibou Nisshi (Diary of Our Days at the Breakwater)
11
~♪
~ ♪(陽渚)もう遅いですよ早く行きましょうキス釣り
( hi nagisa ) mou osoi desu yo hayaku iki masho u kisu zuri(黒岩(くろいわ))準備万端やね
( kuroiwa ( kuroiwa ) ) jyunbi bantan ya ne(黒岩)なんかよか釣り方分かったと?
( kuroiwa ) nanka yo ka tsuri kata wakatta to ?はい!もうバッチリです
hai ! mou bacchiri desuなので早く行きましょう
na no de hayaku iki masho u(黒岩たち)ハマったな
( kuroiwa tachi ) hamatta na(陽渚)昨日釣れなかった原因
( hi nagisa ) kinou tsure nakatta geninそれは虫エサと疑似餌では決定的な違いがあったからなんです
sore ha mushi esa to gijie de ha ketteiteki na chigai ga atta kara na n desuその違いとは
sono chigai to ha自分で動くか動かないか
jibun de ugoku ka ugoka nai kaどこ向いて話しとっと?
doko mui te hanashi totto ?(陽渚)キスは動くものに敏感に反応します
( hi nagisa ) kisu ha ugoku mono ni binkan ni hannou shi masu生きてる虫エサなら―
iki teru mushi esa nara ―ほっといても自分で動いてアピールしてくれます
hottoi te mo jibun de ugoi te api-ru shi te kure masuですが疑似餌は動きません
desuga gijie ha ugoki mase n昨日みたいに虫エサに合わせた長さで―
kinou mitai ni mushi esa ni awase ta naga sa de ―しかも仕掛けを止めちゃったら―
shikamo shikake wo tome chattara ―疑似餌がまったく動かず興味をなくしてしまうんです
gijie ga mattaku ugoka zu kyoumi wo nakushi te shimau n desuそこで今日は疑似餌を長くして
sokode kyou ha gijie wo nagaku shi te仕掛けを常に動かしてアピールすることにより―
shikake wo tsuneni ugokashi te api-ru suru koto ni yori ―キスを活性化させて食いつかせる
kisu wo kasseika sa se te kuitsuka seruこのやり方でいきます
kono yarikata de iki masu(3人)おお~
( 3 nin ) oo ~まあここに全部書いてあっけどね
maa koko ni zenbu kai te akkedo ne(陽渚)えっ?
( hi nagisa ) extsu ?(黒岩)んじゃ鶴木(つるぎ)釣ってみ
( kuroiwa ) n jya tsuruki ( tsurugi ) tsutte mi(陽渚)私1人ですか?
( hi nagisa ) watashi 1 nin desu ka ?最初の1匹目はお前が釣らんとね
saisho no 1 hiki me ha omae ga tsura n to neわ…分かりました
wa … wakari mashi taいけーっ
ike - -わっ!?
waxtsu ! ?ほ…ほら一投目からブルッて来ましたよ
ho … hora ichi tou me kara buruxtsu te ki mashi ta yoおお~効果あったな
oo ~ kouka atta naもう釣るっとじゃなかと?
mou tsuru tto jya naka to ?(陽渚)このまま止めずに仕掛けを動かす
( hi nagisa ) konomama tome zu ni shikake wo ugokasuまた!
mata !このブルッとくるひったくるようなアタリ
kono burutto kuru hittakuru you na atariた…楽しい
ta … tanoshii一投目でこれなら…
ichi tou me de kore nara …いける!
i keru !おっおっ…
o- oxtsu …んん~
n n ~まだまだ
madamadaおりゃあーっ
orya a- -うう…
uu …んん~
n n ~(黒岩)アタリはあるけど釣れんな
( kuroiwa ) atari ha aru kedo tsuren na(大野(おおの))そうですね
( oono ( oono ) ) sou desu neよーしよしよしよし…
yo- shi yoshiyoshi yoshi …もう少しばってんね
mou sukoshi batten ne(夏海)お手
( natsuumi ) oteうおお~いい子いい子いい子
u oo ~ ii ko ii ko ii ko(黒岩)おっ?
( kuroiwa ) oxtsu ?(大野)たぶんポイント移動して
( oono ) tabun pointo idou shi te活性の高い群れを見つける作戦かと
kassei no takai mure wo mitsukeru sakusen ka to(黒岩)ランガンか
( kuroiwa ) ran gan kaちゃんといろいろ調べてきとうごたんね
chanto iroiro shirabe te ki tou go tan ne(夏海)じゃあね
( natsuumi ) jyaaneん…
n …うーん…
u-n …(陽渚)アタリはあるけど釣れない
( hi nagisa ) atari ha aru kedo tsure nai(ため息)
( tameiki )ネットや動画じゃ簡単に釣れてたんだけどな
netto ya douga jya kantan ni tsure te ta n da kedo naやっぱり私には…
yappari watashi ni ha …ヒャッ…うわっ
hyaxtsu … u wa-ほい麦茶
hoi mugicha(陽渚)あ…ありがとう
( hi nagisa ) a … arigatou釣りっぱなしじゃん
tsuri ppanashi jyanちょっとは休憩しないと熱中症になるぞ
chotto ha kyuukei shi nai to netchuushou ni naru zoうんなんか釣りやってると時間経つの忘れる
un nanka tsuri yatteru to jikan tatsu no wasureruあるある
aru aruなかなか釣れないな
nakanaka tsure nai na(陽渚)うーんアタリはいっぱいあるけどね
( hi nagisa ) u-n atari ha ippai aru kedo neどうしてかな
dou shi te kana(夏海)ネットで調べたとおりにやってるの?
( natsuumi ) netto de shirabe ta toori ni yatteru no ?(陽渚)うん同じ釣り方してる動画見つけて
( hi nagisa ) un onaji tsuri kata shi teru douga mitsuke teそれを参考にしてるけど釣れないね
sore wo sankou ni shi teru kedo tsure nai ne(夏海)そっか
( natsuumi ) sokka大丈夫大丈夫そのうち釣れるって
daijyoubu daijyoubu sono uchi tsureru tte