Hunter x Hunter (2011)
90
（ゴン＝フリークス）《ナックルは…何て→
（ gon ＝ furi-kusu ） 《 nakkuru ha … nante →何て優しいんだ！》
nante yasashii n da ！ 》《あえて教えてくれてるそして導いてくれてる》
《 aete oshie te kure teru soshite michibii te kure teru 》《どうすればより強くなれるか》
《 dou sure ba yori tsuyoku na reru ka 》（ビスケ）あんたは自分より強いと思った敵と対した時→
（ bisuke ） anta ha jibun yori tsuyoi to omotta teki to taishi ta toki →逃げ切ることを前提に戦っている。
nigekiru koto wo zentei ni tatakatte iru 。（ビスケ）あんたはいつかゴンを見殺しにする。
（ bisuke ） anta ha itsuka gon wo migoroshi ni suru 。もしも明日シュートを倒せなければ→
moshimo ashita shu-to wo tao se nakere ba →ゴンの元から消えなさい。
gon no moto kara kie nasai 。＜それぞれの思いを胸にゴンとキルアは今→
＜ sorezore no omoi wo mune ni gon to kirua ha ima →ナックルシュートとの対決に臨む＞
nakkuru shu-to to no taiketsu ni nozomu ＞♪♪～
♪ ♪ ～（ナックル）《負けたほうが…》
（ nakkuru ） 《 make ta hou ga … 》《相手に割り符を渡す！》
《 aite ni warifu wo watasu ！ 》♪♪～
♪ ♪ ～ゴン約束通り→
gon yakusoku doori →はなから→
hana kara →全力で行くぜ！
zenryoku de iku ze ！《スピードで競えば翻弄される》
《 supi-do de kisoe ba honrou sa reru 》《ダメージ覚悟で→
《 dame-ji kakugo de →迎え撃つ！》
mukaeutsu ！ 》《目で追うな感じるんだ！》
《 me de ou na kanjiru n da ！ 》《オーラで！》
《 o-ra de ！ 》くっ…。
kuxtsu … 。《遅かったけど…感じ取れた》
《 osokatta kedo … kanjito re ta 》《それにしても…何だ？》
《 sorenishitemo … nani da ？ 》力が…溢れて来る！
chikara ga … afure te kuru ！あっ…。
axtsu … 。（ポットクリン）時間です。
（ potto kurin ） jikan desu 。利息がつきます。
risoku ga tsuki masu 。あっ…。
axtsu … 。《な…何なんだこいつは…》
《 na … nani na n da koitsu ha … 》（ナックル）貸したんだよお前に俺のオーラをな。
（ nakkuru ） kashi ta n da yo omae ni ore no o-ra wo na 。オーラを…貸した？
o-ra wo … kashi ta ？ちなみに利息はトイチ１０秒で１割！
chinamini risoku ha toichi １０ byou de １ wari ！（ナックル）早く返さねえととぶぜ！
（ nakkuru ） hayaku kaesa nee to tobu ze ！時間です。
jikan desu 。利息がつきます。
risoku ga tsuki masu 。