JoJo no Kimyou na Bouken (TV) (JoJo's Bizarre Adventure)
14
なんだこりゃ
nan da koryaこのホテルはインク入りスパゲッティを食わせようってのか
kono hoteru ha inku iri supagetthi wo kuwaseyo utte no kaいいえお客様
iie okyakusamaこれはネーロと言いまして
kore ha ne-ro toii mashi te新鮮なイカの墨が入っているので黒いんでございますよ
shinsen na ika no sumi ga haitte iru node kuroi n de gozai masu yoなに
naniおいピーですよ
oi pi- desu yoうまいうめぇじゃねえか
umai u mexe jya nee ka行けるぜ
ikeru ze最近このホテルも格が落ちたようだな
saikin kono hoteru mo kaku ga ochi ta you da na田舎ものが増えたようだ
inaka mono ga fue ta you daシニョリーナこれは君へのプレゼントだよ
shinyori-na kore ha kimi he no purezento da yoわぁ美しい
waxa utsukushii可愛い人毎晩ベッドに入る前これを外すとき
kawaii hito maiban beddo ni hairu mae kore wo hazusu tokiさぁ受け取っておくれ
sa xa uketotte okure僕を思い出して欲しいんだ
boku wo omoidashi te hoshii n daOhNO!
Oh NO !あのキザ野郎真顔であんなセリフを喋ったぜ
ano kiza yarou magao de anna serifu wo shabetta ze歯がガタガタ浮くぜ馬鹿野郎
ha ga gatagata uku ze bakayarouおまじないをするよ君に愛の魔法がかかるように
omajinai wo suru yo kimi ni ai no mahou ga kakaru you niオレああいうやつ大嫌いなんだもんな
ore aaiu yatsu daikirai na n da mon naそして君の唇にも魔法がかかるように
soshite kimi no kuchibiru ni mo mahou ga kakaru you niあの野郎あてつけやがってあんなことしようとしている
ano yarou atetsuke ya gatte annakoto shiyo u toshite iru許せん
yuruse nよし
yoshi波紋の悪用ね顔に巻きつけてしばらく取れねえようにしてやるぜ
hamon no akuyou ne kao ni makitsuke te shibaraku tore nee you ni shiteyaru zeこ…こんなまさか
ko … konna masakaは…波紋だ
ha … hamon daあいつ波紋を
aitsu hamon wo失礼します
shitsurei shi masuスピードワゴンという方からお電話です
supi-dowagon toiu hou kara odenwa desuシーザー・ツェペリ様
shi-za- ・ tseperi samaマンマミーア今行くよ
manma mi-a ima iku yoな…なにあのすけっこましキザ野郎が
na … nani ano su kekkomashi kiza yarou ga俺たちの会いにきたツェペリだと
oretachi no ai ni ki ta tseperi da to静寂の底から
seijyaku no soko kara目覚めるその柱たち
mezameru sono hashira tachi時を超え
toki wo koe深紅の血潮が
shinku no chishio ga立ち上がる勇気を引き合わせる
tachiagaru yuuki wo hikiawa seru受け継ぐ愛を宿命と呼ぶなら
uketsugu ai wo shukumei to yobu nara微笑む目で次の手を
hohoemu me de tsugi no te wo闇を欺いて刹那を躱して
yami wo azamui te setsuna wo kawashi te刃すりぬけ奴らの隙をつけ
ha surinuke yatsura no suki wo tsuke貫いた思いが未来を拓く
tsuranui ta omoi ga mirai wo hirakuliKeaBloodystone
liKe a Bloody stone熱くLikeaBloodyStone
atsuku Like a Bloody Stone血脈に刻まれた因縁に
ketsumyaku ni kizama re ta innen ni浮き上がる消えない誇りの絆
ukiagaru kie nai hokori no kizuna握りしめて
nigirishime teスピードワゴン財団二十八年前
supi-dowagon zaidan nijyuuhachi nenmaeスピードワゴンは石油で築いた財力で
supi-dowagon ha sekiyu de kizui ta zairyoku deこの財団を設立した
kono zaidan wo setsuritsu shi ta人類の福利厚生のため医学薬学考古学など
jinrui no fukuri kousei no tame igaku yakugaku koukogaku nado様々な分野を助成することがその目的である
samazama na bunya wo jyosei surukoto ga sono mokuteki de aruしかし財団の真の目的は
shikashi zaidan no shin no mokuteki ha石仮面の謎を追うことにある
ishi kamen no nazo wo ou koto ni aru紫外線を照射していますマスクをつけてください
shigaisen wo shousha shi te i masu masuku wo tsuke te kudasaiよし蛇を出せ
yoshi hebi wo de se蛇が吸収された
hebi ga kyuushuu sa re taサンタナは死んだわけではない
santana ha shin da wake de ha nai岩となってガードしているに過ぎない
iwa to natte ga-do shi te iru ni sugi nai闇にすれば再び動き出します
yami ni sure ba futatabi ugokidashi masu考えられんどうやったら死ぬのだこいつは
kangae rare n douyattara shinu no da koitsu ha人間はおろか
ningen ha oroka石仮面をかぶった吸血鬼さえ食料にして
ishi kamen wo kabutta kyuuketsuki sae shokuryou ni shi teしかも不死身とは
shikamo fujimi to ha