Katanagatari
4
さて奇策士とがめと虚刀流七代目鑢七花の刀集めも
sate ki sakushi togame to kyo gatana ryuu nana daime yasuri nana hana no katana atsume mo4カ月に及び卯月のころ
4 kagetsu ni oyobi uzuki no koroああ
aaここは周防の外れにあるとある小さな村でございます
koko ha suou no hazure ni aru toaru chiisana mura de gozai masu桜吹雪の舞い散る夜
sakurafubuki no mai chiru yoruとがめは村長が差し出してくれた仮の宿へと急いでおります
togame ha sonchou ga sashidashi te kure ta kari no yado he to isoi de ori masu錆白兵め
sabi hakuhei meまったくどこまでも
mattaku dokomademoしちりん
shichiri nしちりん起きろー
shichiri n okiro -寝てないよつーかその呼び方
ne te na iyo tsu-ka sono yobikata「俺は炭を燃料に使うこんろかよ」とでも言いたいか
「 ore ha sumi wo nenryou ni tsukau konro ka yo 」 to demo ii tai kaいいかこの呼び方はだな
ii ka kono yobikata ha da naいつも言っているようにそなたがバカで個性も薄く
itsumo itte iru you ni sonata ga baka de kosei mo usukuしかも華もなくせりふもかみかみで
shikamo hana mo naku serifu mo kami kami de芝居もダメダメだなところをだなあ
shibai mo damedame da na tokoro wo da naaめんどくさ疲れた
mendokusa tsukare taみたいだな
mi tai da na言ってくれれば俺だって手伝うのに
itte kurere ba ore datte tetsudau noni幕府の使いに会うのはわたしの役目だ
bakufu no tsukai ni au no ha watashi no yakume daそうか
sou ka明日の朝村長にあいさつしたら出発するぞ
ashita no asa sonchou ni aisatsu shi tara shuppatsu suru zoあした
ashita意外と早いな
igaito hayai naしばらくはここで報告を待つんじゃなかったのか
shibaraku ha koko de houkoku wo matsu n jya nakatta no ka錆白兵ってやつのこと
sabi hakuhei tte yatsu no kotoそのことで今夜幕府からの使いの者と話してきたのだが
sonokoto de konya bakufu kara no tsukai no mono to hanashi te ki ta no da ga探るまでもなかった
saguru made mo nakattaはい?
hai ?錆のやつわれわれが張り付かせた尾行者に気付き
sabi no yatsu wareware ga haritsuka se ta bikou sha ni kizukiあろうことか自分から堂々と果たし状を渡してきたようだ
aroukotoka jibun kara doudou to hatashijyou wo watashi te ki ta you daまったくどこまでも古風なやつだ
mattaku dokomademo kofuu na yatsu daまあ読んでみろ
maa yon de miro読めない
yome nai俺平仮名は読めないんだ
ore hiragana ha yome nai n daは?
ha ?まあいい要約すればこうだ
maa ii youyaku sure ba kou da「四季崎記紀の刀を賭けて勝負だ」
「 shiki zaki kiki no katana wo kake te shoubu da 」ずいぶんと真っすぐだなあ
zuibun to massugu da naa聞けば聞くほどおかしな話だぜ
kike ba kiku hodo okashina hanashi da zeそんな古風で真っすぐな男が
sonna kofuu de massugu na otoko gaとがめひいては忠義を尽くすべき幕府を刀欲しさに裏切っただなんて
togame hiiteha chuugi wo tsukusu beki bakufu wo katana hoshi sa ni uragittada nante四季崎の刀の毒のなせる技だ
shiki zaki no katana no doku no na seru waza da刀の毒なあ
katana no doku naa剣士であればあるほど
kenshi de are ba aru hodoその毒は体中に回るのだ
sono doku ha karadajyuu ni mawaru no da深く深くな
fukaku fukaku na剣士であり過ぎるが故に
kenshi de ari sugiru ga yueni人らしさをほとんど失った男だからな
hito rashi sa wo hotondo ushinatta otoko da kara na見た目こそ女と見まごうような総髪の美少年だが
mitame koso onna to mimagou you na souhatsu no bishounen da ga空に浮かぶ月ですら真っ二つにできるという触れ込みだ
sora ni ukabu tsuki de sura mapputatsu ni dekiru toiu furekomi daしちりん髪がもつれる持ち上げていてくれ
shichiri n kami ga motsureru mochiage te i te kure錆は俺たちが刀を手に入れていることを知っているみたいだな
sabi ha oretachi ga katana wo te ni ire te iru koto wo shitte iru mitai da na少なくとも鉋と鈍についてはそうであろうな
sukunakutomo kanna to don ni tsuiteha sou de aro u naそれにあれから1カ月過ぎている
sore ni are kara 1 kagetsu sugi te iruつるぎのことを知られていたとしても不思議ではない
tsurugi no koto wo shira re te i ta toshitemo fushigi de ha naiこの男が劣情を催さぬのは
kono otoko ga retsujyou wo moyoosa nu no ha無人島育ちだからというだけではないだろう
mujintou sodachi da kara toiu dake de ha nai daro u俺たちの刀は
oretachi no katana haだからこそ俺たちの刀は
dakarakoso oretachi no katana haだからこそ
dakarakoso七花は3番目の敵
nana hana ha 3 ban menokataki敦賀迷彩をあっさり殺した
tsuruga meisai wo assari koroshi ta女を殺すのに抵抗を覚えない
onna wo korosu noni teikou wo oboe nai男女を区別しない
danjyo wo kubetsu shi naiそれならばこの男この刀
sore nara ba kono otoko kono katanaわたしのいったいどこにほれたのだろう
watashi no ittai doko ni hore ta no daro uとがめわたしのいったいどこにほれたのだろう
togame watashi no ittai doko ni hore ta no daro uとがめ
togame何だ
nandaだから俺たちの刀のことを錆が知ってるってことは
dakara oretachi no katana no koto wo sabi ga shitteru tte koto haどっかから情報が漏れてるんだねって
dokka kara jyouhou ga more teru n da nette