Kemono Friends
4
(ラッキービースト)そろそろさばくちほーだよ
( rakki- bi-suto ) sorosoro sabaku chiho - dayoよかったら上の窓から見てみて
yokattara ue no mado kara mi te mi te(かばん・サーバル)上?
( kaban ・ sa-baru ) ue ?(サーバル)何これ登れるの?
( sa-baru ) nani kore nobore ru no ?(かばん)アハ
( kaban ) aha(かばん)うっうわあー
( kaban ) u- u wa a-(サーバル)わーい
( sa-baru ) wa-i砂がたくさんあるね
suna ga takusan aru ne砂岩石が多く植物はとっても少ないよ
suna ganseki ga ooku shokubutsu ha tottemo sukunai yo砂漠にも種類がいろいろあるんだ
sabaku ni mo shurui ga iroiro aru n da実はこういう砂ばっかりのものは珍しいんだよ
jitsuha kouiu suna bakkari no mono ha mezurashii n da yo(かばん)うわうわあああ…
( kaban ) u wa u waa aa …(かばん)この道大丈夫ですか?
( kaban ) kono michi daijyoubu desu ka ?(ラッキービースト)図書館はさばくちほーを通ればすぐだよ
( rakki- bi-suto ) toshokan ha sabaku chiho - wo toore ba sugu da yo運転は任せて
unten ha makase te(サーバル)わあー!
( sa-baru ) wa a- !ん?
n ?♪~
♪~~♪
~♪(かばん)ラッキーさん?
( kaban ) rakki- san ?(ラッキービースト)砂嵐だね
( rakki- bi-suto ) sunaarashi dane砂漠では珍しくないけど砂を吸い込むと体に悪いよ
sabaku de ha mezurashiku nai kedo suna wo suikomu to karada ni warui yo(サーバル・かばん)えー!
( sa-baru ・ kaban ) e - !(ラッキービースト)う回するね
( rakki- bi-suto ) ukai suru ne(タイヤが空転する音)
( taiya ga kuuten suru oto )(サーバル・かばん)えっ?
( sa-baru ・ kaban ) extsu ?(サーバル)ボス!(かばん)ラッキーさん
( sa-baru ) bosu ! ( kaban ) rakki- san(かばん)どうしよう押せばいいですか?
( kaban ) dou shiyo u ose ba ii desuka ?(サーバル)わかった!
( sa-baru ) wakatta !(2人のふんばる声)
( 2 nin no funbaru koe )あっ!来てるよこっちに来てるよ!
axtsu ! ki teru yo kocchi ni ki teruyo !(2人のふんばる声)
( 2 nin no funbaru koe )(サーバル)う…うぎゃ!
( sa-baru ) u … u gya !(スナネコ)うう…\N(かばん)うわっ
( sunaneko ) uu …\ N ( kaban ) u wa-(スナネコ)お?
( sunaneko ) o ?(かばん)サーバルちゃん(サーバル)よっ
( kaban ) sa-baru chan ( sa-baru ) yo-(サーバル)もう大丈夫そうだね怖かった
( sa-baru ) mou daijyoubu sou da ne kowakatta助かりましたあなたは…
tasukari mashi ta anata ha …スナネコです
sunaneko desu(サーバル)うわーウワサどおりかわいいね
( sa-baru ) uwa- uwasa doori kawaii ne声もとってもかわいい
koe mo tottemo kawa ii(かばん)うおー
( kaban ) uo-サーバルもウワサどおりのドジっ子ですね
sa-baru mo uwasa doori no dojixtsu go desu ne(サーバル)えっ!さっきのは私のせいじゃないよ
( sa-baru ) extsu ! sakki no ha watashi no sei jya nai yoスナネコさんはどうしてあそこに?
sunaneko san ha doushite asoko ni ?すっごく大きい砂嵐だったので…
suggoku ookii sunaarashi datta node …気付いたらここに…
kizui tara kokoni …(かばん)ええ!(サーバル)危ないよ
( kaban ) ee ! ( sa-baru ) abunai yo(スナネコ)ボク気になるもの見つけると夢中に…
( sunaneko ) boku kininaru mono mitsukeru to muchuu ni …おお~
oo ~すごいですね何ですかこれ
sugoi desu ne nandesuka kore(サーバル)フフンバスっていうんだ
( sa-baru ) fufun basu tte iu n daジャングルでバラバラになっていたんだよ
jyanguru de barabara ni natte itan da yo