Macross 7
20
マクロス７とは
makurosu ７ to ha人の住める星を求めて銀河へ飛び立った巨大な移民船団の事だ
hito no su meru hoshi wo motome te ginga he tobitatta kyodai na iminsen dan no koto da広い宇宙でどこにあるのか分からないそんな星を探す旅は
hiroi uchuu de doko ni aru no ka wakara nai sonna hoshi wo sagasu tabi haとても長くなってしまう
totemo nagaku natte shimauそこで船団にある７つの大型居住艦の中は
sokode sendan ni aru ７ tsu no oogata kyojyuu kan no naka ha地球と同じように町があり公園があり川や丘もあり
chikyuu to onajiyouni machi ga ari kouen ga ari kawa ya oka mo ari人々が普通に生活できるようになっている
hitobito ga futsuu ni seikatsu dekiru you ni natte iruまたマクロス７以外にも多くの移民船団が
mata makurosu ７ igai ni mo ooku no iminsen dan ga同じように銀河のどこかを旅している
onajiyouni ginga no dokoka wo tabi shi te iruそれらの船団は
sorera no sendan ha銀河ネットワークと呼ばれる宇宙の通信網で結ばれていて
ginga nettowa-ku to yoba reru uchuu no tsuushin mou de musuba re te i te遠く離れていても連絡が取れるようになっている
tooku hanare te i te mo renraku ga toreru you ni natte iruしかし宇宙では何が起こるか分からない
shikashi uchuu de ha nani ga okoru ka wakara naiマクロス７は謎の敵に襲われ
makurosu ７ ha nazo no teki ni osowa re船団の中心であるシティ７だけが見知らぬ宇宙へ飛ばされてしまい
sendan no chuushin de aru shithi ７ dake ga mishiranu uchuu he tobasa re te shimai連絡も途絶えてしまった
renraku mo todae te shimatta市民達は焦ってしまったがどうする事もできず
shimin tachi ha asette shimatta ga dou suru koto mo deki zu孤独な漂流を続けている
kodoku na hyouryuu wo tsuzuke te iruなんか…違うぜ…
nanka … chigau ze …すーはー…
su- ha- …うおおおーっ
uo oo - -ひゅーっ！
hyu- xtsu ！久しぶりだよねえ…
hisashiburi da yo nee …かーわいいー
ka- wai i-ミレーヌちゃーん！
mire-nu cha- n ！ん？あははは
n ？ ahaha ha大勢集まったねまだ開演１時間前だよ
oozei atsumatta ne mada kaien １ jikan mae da yoうむ
umuお客さんいっぱいだとワクワクしちゃうよねー
okyakusan ippai da to wakuwaku shi chau yo ne-バサラじゃないけどカーッと燃えてきちゃう！
basara jya nai kedo ka-tto moe te ki chau ！レイちょっと
rei chottoん？どうした？
n ？ dou shi ta ？いいからちょっと…
ii kara chotto …うむ
umuあーあ…
a- a …でもレイもかっこいいよね…
demo rei mo kakkoii yo ne …でもなあ…ふふっ
demo naa … fu fu-私この曲だーい好き！
watashi kono kyoku da - i suki ！当日券のお客さんがこんなに多く集まるとは思わなかったわ
toujitsuken no okyakusan ga konnani ooku atsumaru to ha omowa nakatta wa今日もう１ステージ演奏できないかしら？
kyou mou １ sute-ji ensou deki nai kashira ？うむ
umuこのまま帰したらみんな怒るわ
konomama kishi tara minna ikaru waそれにせっかく来てくれたのにかわいそうよ
sore ni sekkaku ki te kure ta noni kawaisou yo分かったバサラ達の事だやってくれるだろう
wakatta basara tachi no koto da yatte kureru daro uわっ
wa-それにしても嬉しい誤算だなあ
sorenishitemo ureshii gosan da naaここで初めて演奏した時観客はまばらだった
koko de hajimete ensou shi ta toki kankyaku ha mabara datta不思議な気がするよ…
fushigi na ki ga suru yo …ファイアーボンバーのサウンドだものいずれこうなると思ったわ
faia- bonba- no saundo da mono izure kou naru to omotta waレコーディングした「PLANETDANCE」が没になった時
reko-dhingu shi ta 「 PLANET DANCE 」 ga botsu ni natta toki君が拾ってくれた
kimi ga hirotte kure ta今のファイアーがあるのは君のおかげだ
ima no faia- ga aru no ha kimi no okage da私はあなた達のサウンドに惚れただけよ
watashi ha anata tachi no saundo ni hore ta dake yoバサラどこー？
basara do ko- ？ぎゃほーい！
gya ho - i ！ライブが始まっちまう！急げー！
raibu ga hajimacchimau ！ isoge - ！慌てるなコレットバーマン飛ばしすぎは事故のもとだよ
awateru na koretto ba-man tobashi sugi ha jiko no moto da yo