Poputepipikku (Pop Team Epic)
4
(ナレーション)「ボブネミミッミ」
( nare-shon ) 「 bobunemimimmi 」(ポプ子(こ))即身仏(そくしんぶつ)ってやったことある?
( popu go ( ko ) ) sokushinbutsu ( soku shinbutsu ) tte yatta koto aru ?(ピピ美(み))あるある超おもろいよね
( pipi bi ( mi ) ) aru aru chou omoroi yo neキャピピ~キャピピ~
kyapipi ~ kyapipi ~(おじさん)なんで生きてんだよ!
( ojisan ) nande iki ten da yo !なんだこのおっさん
nan da kono ossan若者に話合わせようと必死すぎサム~い
wakamono ni hanashi awaseyo u to hisshi sugi samu ~ i(2人)サム~い
( 2 nin ) samu ~ iサムシングエルス~
samushinguerusu ~サムギョプサル~
samugyopusaru ~サムターン回し~
samuta-n mawashi ~サムハラ神社~
samu hara jinjya ~(2人)サム…(おじさん)黙れよ!
( 2 nin ) samu … ( ojisan ) damare yo !サムいのはお前らだよ!
samu inoha omae ra da yo !うぐぐ…
u gugu …黙ってんじゃねえよ!
damatten jya nee yo !♪~
♪ ~~♪
~ ♪(歓声)
( kansei )(ピピ美)やれることはやったさ
( pipi bi ) ya reru koto ha yatta saあとは滑りを楽しむんだよ
ato ha suberi wo tanoshimu n da yo(ポプ子)コーチ…
( popu go ) ko-chi …(実況A)さあいよいよ始まりました世紀の一戦
( jikkyou A ) saa iyoiyo hajimari mashi ta seiki no issen世界中から命知らずのレーサーたちが集まった
sekai chuu kara inochishirazu no re-sa- tachi ga atsumattaスケルトンワールドカップグランプリ
sukeruton wa-rudokappu guranpuri実況は私J・カヴィと…
jikkyou ha watashi J ・ kavi to …(実況B)ジョン・Kでお送りします
( jikkyou B ) jyon ・ K de ookuri shi masu(ピッピッ…)
( pixtsu pixtsu … )(ピー!)
( pi- ! )(ポプ子)クールランニ~ング!(ピピ美)クールランニ~ング
( popu go ) ku-ruranni ~ ngu ! ( pipi bi ) ku-ruranni ~ ngu(実況A)各選手順調に滑りだしました
( jikkyou A ) kaku senshu jyunchou ni suberidashi mashi taまもなく第1コーナーです
mamonaku dai 1 ko-na- desu(ピピ美)クールランニ~ング…
( pipi bi ) ku-ruranni ~ ngu …(犬)クゥ~ン…
( inu ) kuxu ~ n …(犬)クゥ~ン(ピピ美)ん?
( inu ) kuxu ~ n ( pipi bi ) n ?おいなんだお前捨てられたのか?
oi nan da omae sute rare ta no ka ?(犬)クゥ~ン
( inu ) kuxu ~ n(ポプ子)はあ~かっけえ
( popu go ) haa- kakke e(ピピ美)スケルトンて知ってるか?
( pipi bi ) sukeruton te shitteru ka ?(ポプ子)えっ
( popu go ) e-やってないヤツだっせえよな~
yatte nai yatsu dasse eyo na ~(ポプ子)やっべ!やらな!
( popu go ) yaxtsu be ! yara na !(実況B)さあいよいよレースも大詰めです
( jikkyou B ) saa iyoiyo re-su mo oozume desu(実況A)ぶっつけろ邪魔をしろ
( jikkyou A ) buttsukero jyama wo shiro何でもありの最終エリアデスコースへ突入だ
nandemo ari no saishuu eria desu ko-su he totsunyuu daスケルトンが世界一危険なスポーツと呼ばれるゆえん
sukeruton ga sekaiichi kiken na supo-tsu to yoba reru yuen果たして生き残るのは誰でしょうね~
hatashite ikinokoru no ha dare desho u ne-(実況A)おっとここで1人の選手がトップ争いから抜け出した!
( jikkyou A ) otto koko de 1 nin no senshu ga toppu arasoi kara nukedashi ta !(敵A)ヒッヒッヒ…
( teki A ) hihhihhi …このままいけばみんなドカーンだ
konomama ike ba minna doka-n da(敵の犬)ゴミ落ちてたから拾っといたわよ
( teki no inu ) gomi ochi te ta kara hirottoi ta wa yoバ…バカもん!それは俺が設置した爆弾だ!
ba … baka mon ! sore ha ore ga secchi shi ta bakudan da !(爆発音)
( bakuhatsuon )(実況A)ああ~っと自爆してしまった
( jikkyou A ) a a-tto jibaku shi te shimatta(実況B)そして各国の選手たちも続々とペースを上げてゆく!
( jikkyou B ) soshite kakkoku no senshu tachi mo zokuzoku to pe-su wo age te yuku !(敵Bたち)フハハ!どけどけ!
( teki B tachi ) fuhaha ! doke doke !あっ…
axtsu …(実況A)おや?(母ペンギン)坊やたち…
( jikkyou A ) oya ? ( haha pengin ) bouya tachi …(実況A)ペンギン一家がコースに迷い込んできたぞ
( jikkyou A ) pengin ikka ga ko-su ni mayoikon de ki ta zo(母ペンギン)ハッ!
( haha pengin ) haxtsu !(敵Bたち)う…うわあああ!
( teki B tachi ) u … u waa aa !(爆発音)(実況A)ああ~っと!
( bakuhatsuon ) ( jikkyou A ) a a-tto !大変なことが起こってしまいました
taihen na koto ga okotte shimai mashi taペンギン一家の安否が心配ですね
pengin ikka no anpi ga shinpai desu ne(実況A)さあ気を取り直して…
( jikkyou A ) saa ki wo torinaoshi te …トップを走るのは無傷のポプ子選手
toppu wo hashiru no ha mukizu no popu go senshuおお~っとここで一気にトップに躍り出た選手が!
o o-tto koko de ikkini toppu ni odoride ta senshu ga !(ポプ子)ああああ~
( popu go ) a aa a-(敵C)GTRの“R”は
( teki C ) GTR no “ R ” ha不敗神話の“R”だ!
fuhai shinwa no “ R ” da !うう…
uu …(実況A)ポプ子選手もはやこれまでか?
( jikkyou A ) popu go senshu mohaya koremade ka ?(実況B)ちょ…ちょっと待って
( jikkyou B ) cho … chotto matte(実況B)あれは…(ポプ子)ん?
( jikkyou B ) are ha … ( popu go ) n ?(ピピ美)キラーン!
( pipi bi ) kira-n !(実況A)ピピ美コーチです
( jikkyou A ) pipi mi ko-chi desuものすごいスピードだ!
monosugoi supi-do da !(実況B)ピピ美コーチの備える
( jikkyou B ) pipi mi ko-chi no sonaeru先進的なターボエンジンとシャープな頭部は
senshinteki na ta-bo enjin to sha-pu na toubu ha航空力学的に理想的なフォルムを描いている
koukuu rikigakuteki ni risouteki na forumu wo egai te iruまさにサーキットの狂犬と呼ぶにふさわしい仕上がりだ
masani sa-kitto no kyouken to yobu ni fusawashii shiagari da(ピピ美)そして俺とお前が合体すると2倍の速さになる
( pipi bi ) soshite ore to omae ga gattai suru to 2 bai no haya sa ni naru(ポプ子)テッテレ~♪
( popu go ) tettere ~ ♪(実況B)Yougotboostpower.
( jikkyou B ) You got boost power .